ARRONDISSEMENT : Avesnes-sur-Helpe. 
CANTON : Aulnoye-Aymeries. 
 
SCULPTEUR :  
?. 
 
EDITEUR :  
MARBRERIES GENERALES (Urbain Gourdon directeur), Paris. 
 
ANNEE DE REALISATION (des sculptures) : 1923. 
DATE D'INAUGURATION : 22 juillet 1923. 
 
MATERIAU (des sculptures) : bronze. 
COÛT GLOBAL : 13.500 F. (sans les fondations). 
 
OEUVRES EN RAPPORT : les deux sculptures présentes sur ce monument - le Médaillon et le Coq - sont des oeuvres de série ; chacune d'entre elles connut une diffusion en nombre important, et leur couplage n'est pas rare. A l'instar des autres oeuvres au catalogue des Marbreries, elles existaient en divers matériaux, du bronze à la pierre artificielle, en passant par le marbre. L'auteur ou les auteurs des modèles restent inconnus. 
 
INFORMATIONS DIVERSES : le Coq a disparu à une date inconnue, avant d'être remplacé par un autre modèle.
 
SOURCES : 
Archives Départementales, 2 O 64/81.