ARRONDISSEMENT : Vouziers. 
CANTON : Vouziers. 
 
SCULPTEUR :  
CORDIER (    -    ). 
signature inscrite sur le monument : non. 
 
ARCHITECTE :  
MARTINET, Jean (    -    ) ; né à Paris ; habite Vouziers (Ardennes). 
signature inscrite sur le monument : non. 
 
ANNEE DE REALISATION (de la sculpture) : 1935. 
datation inscrite sur le monument : non. 
DATE D'INAUGURATION : ?. 
 
MATERIAU (de la sculpture) : calcaire. 
COÛT GLOBAL : ?.
 
INFORMATIONS DIVERSES : le relief représente côte à côte un poilu français et un soldat tchèque en hommage aux pertes subies par ces volontaires étrangers lors de la libération du village, en octobre 1918.
 
BIBLIOGRAPHIE : 
1992 : Marby (Jean-Pierre), "Monuments aux morts et mémoire locale de la Grande Guerre", dans Les Ardennes aux quatre vents, Charleville-Mézières, Editions Terres Ardennaises, p. 264-269.
1996 : "Témoins du passé, les Monuments aux Morts de 14-18", dans Le Curieux Vouzinois, novembre, n° 43, p. 44-45.
2014 : Barbier (Denis), Les Monuments aux Morts des Ardennes ou la preuve tentaculaire, Lucquy, Editions Denis Barbier, p. 221.